Ai vai em portugues o mesmo post que lancei no SmartMobs, numa versão livre :):

Andando por aí encontrei algumas tecnologias que ajudam a melhorar a interatividade, a colaboração e a troca na web.

:: clique para ver a imagem

1 - del.icio.us é um favoritos diferente, colaborativo. Você adiciona os links, comentários e pode fazer categorizações por meio de palavras chaves. O arquivamento e a página de abertura são semelhantes a de um weblog. Cada categoria é sindicada e você pode subscrever as categorias gerais ou as particulares de qualquer usuário.

2 - extipicious é a face visível do seu del.icio.us, criada a partir do diagrama de Matt Jones, e de uma velha idéia de Joh, por Kevan Davis.

3 - FeedBurner é um processador RSS/Atom que possibilita incrementar seus feeds de várias maneiras. Ele provê estatísticas, compatibiliza o feed, ... Abaixo uma das possibilidades:



:: o mesmo post no SmarMobs in macarronic english